中西醫學的面色不好(二)

中西醫學差異源於哲學基礎。西醫基於解剖學和生物化學，注重可測量指標；中醫基於陰陽五行理論，強調氣血經絡平衡，關注症狀整體模式。在香港這樣的多元社會，中醫傳統觀念深入民心，家長常將「面青青」與氣血不足聯繫，甚至無明確症狀也感到焦慮。這種擔憂有時被誇大，特別當家長將中醫氣血概念與西醫貧血混淆時，可能導致不必要恐慌或過度醫療。

對於擔心孩子「面色不好」的家長，以下建議有助理性面對：

1. 觀察全面症狀：不要僅憑面色判斷健康。注意是否有疲倦、食慾不振或活動量減少。若無明顯不適，可能是正常膚色差異或暫時狀態。

2. 尋求專業評估：若懷疑貧血，應諮詢西醫進行血液檢查；若傾向中醫，可找註冊中醫師評估。兩者可互補，但避免自行診斷。

3. 注重生活習慣：無論中西醫，都強調營養均衡、充足睡眠和適量運動。

4. 理解文化差異：認識「面青青」在中醫中可能是氣血不足描述，但在西醫未必等同疾病。理性看待差異，避免過分焦慮。

「面色不好」在中西醫學中有截然不同解讀。西醫以科學數據為基礎，聚焦貧血等具體病因；中醫從氣血平衡整體角度分析。家長應理解這些差異，通過觀察整體健康、尋求專業意見及改善生活習慣應對。只要孩子精神良好、發育正常，通常毋須過度干預。理性與科學態度能幫助家長更好地守護孩子健康。