不再離經叛道,艾慕杜華新作《萬千痛愛在一身》(Pain and Glory)糅合了半自傳和半生回顧,受經典之作《八部半》啟發,但戲裡沒有奇情故事,更多的是步入更年期,一把年紀,疾病纏身,對過去恨錯難翻,對生命的遺憾、親情和反省。電影調子較以往文藝,有人認為冗長,筆者倒覺得恰到好處,相當感人,當然觀眾要有一定人生經歷,才有感受。
艾慕杜華的作品越拍越靚,戲中由攝影、配樂、美術、設計等等,都是頂班製作,電影由主角Salvador童年──五十年代的西班牙拍攝到現代,由鄉間的景色、一家人居住在窮苦地洞,到他成名成了國際知名大導演,家中放滿藝術品及一流家具,不但細緻用心,而且美不勝收。故事、戲劇、敍事等技巧洗盡鉛華,沒有語不驚人,反而顯得真摯,頗見動人。
半老導演染毒癮
從步入老年的導演Salvador談起(Antonio Banderas飾演,這是他跟艾慕杜華第八度合作),Salvador一身病痛,雖然貴為國際知名導演,但已有幾年沒有作品,一方面創作力減退,另一方面身子實在很差。Salvador孤身一人,開始想起往事,時間軸回到五十年代他童年時代,一家三口搬到最貧窮的地洞居住,母親本來極力反對,但實在沒有選擇。這一家像極舊日香港家庭,父親狂躁,老是缺席家中,變成了母子相依為命。Salvador天生聰穎,書讀得好,又被發現有歌唱才能,幾歲人就被學校選入合唱團作主音,後來又得了獎學金入讀神學院,與母親吵了一架──Salvador害怕讀神學院畢業後要當神父,他知道自己要另辟蹊徑。才幾歲人仔,他坐在門外樓梯讀書,旁人走過覺得好奇:「你識字嗎?」聽他答:「識啊。」續問:「可教我認字嗎?」母親經過聽到,促成幾歲兒子教二十幾歲文盲裝修師傅識字,對方以裝修來做學費,這種舊日以物換物的交易方法,很具人性。區區一個裝修工人,一邊學字一邊又愛繪畫,粗人內心其實嚮往文藝。
《萬千痛愛》充滿了童年回憶,最深刻有兩段,一是母子(母親由仍然美麗的Penélope Cruz演出),一邊成長,一邊看着她年老,母親不愛城市,臨終前她想回到鄉下告別。另一段是當年拍下成名作的合作演員Alberto Crespo(Asier Etxeandia飾),當年兩人合拍電影成了經典,但拍攝時生了心病,上映後數十年互不瞅睬。Salvador痛恨Crespo拍戲時迷上毒癮,交不出好表現。但幾十年光陰過去,戲被奉成經典,電影節想找二人上台分享,他們終於再見面,這一刻步入老年曾痛恨毒品的他竟第一次嘗毒,以毒掩蓋痛楚,逃避現實。艾慕杜華要談的不只是生老病死,而更多的是易地而處後,互相理解。
主角既是導演,自然少不了訴說創作。創作人人到中老年,怎樣突破,怎樣用一副殘軀繼續上路,是鏡頭前Salvador及鏡頭後艾慕杜華每天思考的事。他拍不了戲,繼續寫故事,寫出最真實又殘酷的半自傳小說,借了給Crespo改編成舞台劇卻不敢透露是自己寫的,這可是《萬千痛愛》本來的故事?Crespo吸毒後創作力跌到零,他想開戲卻人老珠黃才開始吸毒,墮入深淵,怎樣再次上路?《萬千痛愛》調子灰沉,充滿懷緬過去的味道,但到結局反而充滿勇氣,放下怯懦,縱使困難,結論何其樂觀積極!