一年之初,電影公司出奇地安排上映《讓悲傷長出翅膀》,最初檔期在1月1日,後來延至1月15日,以這題材沉重的電影開年,確實有點出乎意料。當然,對於喜歡班尼迪甘巴貝治的觀眾來說,這是一部必看的好戲,他演繹喪妻之痛,在真實與虛幻之間,既悲痛卻瘋狂。面對至親至愛去世的傷痛歷程,那種終其一生的夢魘,絕非沒有經歷過的朋友所能輕易理解。
《讓悲傷長出翅膀》根據英國作家Max Porter的小說《Grief is the Thing with Feathers》改編,背後緣於作者父親去世的經歷。原著曾經被改編成舞台劇,由憑《奧本海默》奪得奧斯卡影帝的施利安梅菲主演,更一人分飾故事中的喪偶父親主角和充滿夢幻的烏鴉。電影版找來同樣演技超班的班尼迪甘巴貝治主演,成為電影最大的賣點,也是電影叫好的最大原因。
充滿想像而寓意非凡
電影一開始,爸爸(班尼迪甘巴貝治飾)與兩個兒子靜默的坐在家中客廳裡,他們剛從妻子/媽媽的葬禮回來。從這一天開始,爸爸帶著兩個兒子繼續平常的生活,但對於他們來說,失去了妻子,沒有了媽媽,一切都變得不一樣。爸爸是插畫師,晚上把內心難以言喻的悲痛繪畫成烏鴉。某個晚上,不速之客——像真人一樣的烏鴉竟然到訪,那到底是想像?還是真實?悲傷的歷程裡,這一家三口,還有烏鴉如何自處或是共存?
電影分為四個章節,分別以「爸爸」、「烏鴉」、「兒子」和「魔/夢魘」,四個不同角度看待失去至親至愛後的心情和世界。這個別開生面的處理,令到整部電影有著不同的風格與類型,時而悲慟不已,卻又突然跳進驚慄的國度。筆者特別喜歡最後一個章節,當中充滿意想不到的情節,就像置身於噩夢中,千方百計想從中逃脫出來,充滿想像而寓意非凡。
學習與悲痛擁抱共存
基於題材與風格,《讓悲傷長出翅膀》並不是一部普羅觀眾容易受落和消化的電影,卻是一部充滿想像力的奇異作品。電影本身的處理方式,就像故事中的主角經歷一樣——那喪親喪偶的悲傷與痛苦,同樣並非人人能體會和理解。原著作者兼電影的編劇對此洞察力相當厲害,要是你跟主角有著類近的經歷,看這部電影,必定會感到相當有共鳴。
電影主要圍繞一家三口和神秘的烏鴉,班尼迪甘巴貝治的角色情感相當複雜,多場戲份演出令人動容,飾演兩個小兒子的,是一對雙胞胎兄弟,首次演戲卻相當自然。電影對小孩子如何面對死亡,有著相當貼心而細膩的描述。至於烏鴉,就更是妙,很多人以為悲痛過後,重新生活,就是放下悲傷。但《讓悲傷長出翅膀》提醒我們,有些生命中的經歷,對於仍然在世的人來說,終其一生也無法忘記,惟有學習接受,學會與悲痛擁抱與共存,才能真的繼續好好過活。















