《一代宗師》裡的葉問與宮二，在南下香港後，都只是普通市民。
千禧後，我們開始認識葉問，即使這個葉問跟真實中的葉問肯定有所出入。
1.香港不是沒有傳奇的人，只是人物傳記片從來都不盛行。原因不外乎：悶囉。例如好難想像有人會投資拍番齣《武林盟主．金庸傳》，喂大佬唔通成齣戲拍住一個男人喺度爬格子同爬格子咩？
2.真正值得被拍成電影的人物是：跛豪、雷洛、新哥。上世紀90年代突然出了一堆傳記片，拍的是誰，大家心知肚明。我們從這堆傳記片和傳奇人物得到甚麼？大概只是一份獵奇感，從不知有幾多成真(和幾多成假)的劇情中，獵奇地看回一個曾幾何時的香港——那個殖民地時期的香港，被描寫成一個只有嫖賭毒和貪污的Sin City。
3.OK，就算劇情跟現實再不符，那個被描寫的人物，至少是真實存在過的，但香港電影人就是勁在能夠食住傳記片潮流，生安白造一個傳奇人物出來——《夜生活女王霞姐傳奇》的那位王霞，就是這麼一位由點心妹做到縱橫香港夜場的成功人士。
4.直到2002年，王家衛宣布開拍葉問。記憶中他說過，當年去阿根廷拍《春光乍洩》，看見那邊的雜誌還是用李小龍做封面，感受到功夫具有一種深邃力量諸如此類……結果，苦等到2013年年頭，《一代宗師》終於上映。
5.《一代宗師》不只是一個武術宗師的故事，而是一群武術宗師的故事——1949年前後，一群武術宗師南下香港的故事。
6.南下香港，不為爭甚麼武林盟主，純粹為了謀生——這群人，身手再好，本領再高，聲名再顯赫，當置身一個歷史大時代交替下，還是身不由己，要離開，去另一個地方，做一個普通人；做得普通人，就要搵食，有的教拳，有的開醫館，有的開飛髮舖。好記得有一幕，夜深，葉問與宮二走在一條香港尋常小街，街兩旁開滿各門派拳館，曾經偌大的一個武林，如今已收窄成一條一眼望晒的街。
甄子丹的葉問，首集打㗎仔，續集打鬼佬。
7.王家衛不再「見自己」，由忘不掉愛情重傷所招致的個人傷悲，去到「見天地」，看見世界和時代；葉問宮二一線天，其實都不過是世界在時代變遷下的無奈小個體。我想起張大春《城邦暴力團》。這本小說，表面上類型是武俠小說，當中亦充斥了大量由清末到民國虛虛實實的武林軼事，但真正想說的，其實是1949年前後一班人逃遁到台灣的故事。事實上，王家衛邀請了張大春擔任《一代宗師》劇本顧問。
8.首先宣布開拍葉問的是王家衛，但率先問世的是開心鬼做老闆、葉偉信執導的《葉問》。問心，2008年的《葉問》(當時自然不知道會演變成長壽系列)，算好睇嘅，葉偉信描寫了一個食飽無憂米而又愛家庭的詠春宗師，在日本侵華時首次體驗到生活的艱難，但為了照顧家庭依然咬緊牙關，詠春宗師也不介意去做苦力。功夫，在一個國家實牙實齒的暴力侵略下，Useless。
9.但電影無可避免地注定變成另一齣《精武門》。問題是，上世紀70年代李小龍和香港大眾需要面對和克服的，肯定跟2008年不同——當陳真曾經象徵了一種面對強權但依然不屈的精神(當中代表強權的日本仔，可被觀眾投射為現實中各種欺侮自己的對象)，到了那個被渲染為大國崛起的時代，葉問單挑蘿蔔頭「我要打十個」的畫面，更似是一種精神性的春藥。
10.然後，續集，葉問來到香港(兩集電影對葉問南下香港的原因和時間交代，跟現實不符)，頭半集中描述他開拳館時遭受同聲同氣同路人百般阻撓，到了後半，大家才明白真正的共同敵人由始至終都是鬼佬——鬼佬可以指使中國人，鬼佬可以攞正牌打死中國人，看不過眼的葉問惟有替中國人爭返啖氣。原來，壓制中國人的永遠是外國勢力，上次是㗎仔，今次是鬼佬，好嘞，葉問再一次打低外國勢力了，但以武制暴不特止，還要以德服人，最後在擂台上向鬼佬們說出一番人格不分貴賤的講話(這不就是Rocky打贏蘇聯佬後所做的事？)鬼佬們聽後紛紛頓悟，當堂感動到點晒頭拍晒手掌！兩集《葉問》，讓葉問變身成捍衛民族主義的超級英雄。但故事未完，因為外國勢力永不止息，民族主義永遠需要被高舉。