天水圍的日與夜原是這麼平凡

十年前的《第28屆香港電影金像獎》，TVB轉播，非直播。(延遲了一小時)公布的得獎結果：「最佳電影」，《葉問》；「最佳導演」，《天水圍的日與夜》的許鞍華。

1.《葉問》寫的是個不平凡的人，在一個不平凡的年代，做了一大堆不平凡的事(在續集裡，這個不平凡的人，繼續被安排不平凡的任務)。

2.《天水圍的日與夜》，寫了幾個平凡的人：貴姐、張家安、婆婆，活在一個平凡的(偏遠)地方，不分日夜做著種種平凡日常事。平凡到，不帶絲毫戲劇效果。

3.「平凡」總被認為悶。所以，(天生平凡的)我們都渴望不平凡。

4.但「不平凡」卻似乎是貴姐、張家安、婆婆從未試過擁有的概念。

5.貴姐，老公早死，同個仔住在天水圍公屋單位。身為超級市場員工的她，既要搬貨又要幫人開榴槤，放工後的娛樂，是戴老花眼鏡睇當日的報紙舊聞，但有時個仔懶，冇落街買報紙(又或落街都冇買)，她就連這僅有的娛樂都沒有。

6.張家安，貴姐個仔。考完會考，冇搵暑期工，不出街的日子，可以一整天匿在屋企，就算出街，也只是落街幫阿媽買報紙(阿媽成日話佢點解唔幫襯OK，因為在OK買，會送紙巾膠袋)。對於升讀原校，他沒有甚麼信心，心諗升不到的話，就出來搵份工做吧，但某天大舅父私下跟張家安說，香港讀不到，就去外國讀，學費方面不用擔心，包在大舅父同細舅父身上。事業有成的大舅父同細舅父當年都在海外留學，學費是由貴姐孭起的——就像很多香港女性，貴姐好早就輟學，返工，幫補家計。這一點，貴姐從來冇主動去講，張家安自然不知道。他不知道的還有：自己是否真的愛上了Miss徐？偏偏身邊個個同學都咁講。

7.婆婆，剛搬入天水圍，一個人住。她有一個女，但早死；女婿湊著仔，娶了新老婆。婆婆很想念這個叫傑仔的孫，傑仔也是會考生。她好慳，每餐一碟餸；十蚊牛肉，只在晚餐享用，牛肉炒菜芯；午餐，清炒菜芯。去超市買油，只想買一支，但超市總愛進行一些所謂優惠，一係唔買，一買就買夠三支，婆婆猶豫，好彩撞到貴姐，幫她頂了兩支。另一天，婆婆在商場電器舖睇中一部電視(膽機來的)，880蚊，講價後平50蚊，但送貨要另外俾70蚊，她猶豫，好彩又撞到貴姐，貴姐立即Call張家安落嚟，幫手搬，搬上婆婆屋企，Set埋台。婆婆把慳來的錢，買一包$320的冬菇，買金器，但不是自己食自己戴，是買來送俾個孫(只是冇機會送)。

8.為營造戲劇效果，平凡的人自然可以被任意安排種種不平凡命運：貴姐大可以被安排戀上專門從事淘古井作業的後生仔，張家安大可以被安排迷戀Miss徐不果繼而誤入歧途，婆婆更可以被安排被無邊的寂寞處死——自殺一命嗚呼上演另一齣典型的天水圍城悲劇……

9.但貴姐只是繼續如常打份超市工，張家安順利升讀中六，婆婆成為貴姐同事；然後在中秋夜，張家安沒有陪同學去公園煲蠟，因為應承了阿媽返屋企做節，與婆婆，三人一切食碌柚。他們平凡而真實，真實到我有時會想，十年後的今天，他們安好嗎？

10.你有權嫌《天水圍的日與夜》所有人都是好的(就連超市經理對住來搵工的婆婆都沒有奄尖聲悶)，以致沒有對這個被錯置的新市鎮衍生的種種(悲情)命運加以批判；但我看見的是這群住在城市邊陲的平凡人，怎樣如實地過著平凡生活——不是甘於平凡，「甘」隱含了一種其實不想如此但又不得不如此的無奈——而是樂於平凡。所以當貴姐阿媽呻做人好難時，貴姐說：「有幾難啫。」——那一個「啫」字，太重要(我不知道是劇本原本就有，抑或是鮑起靜講對白時自自然然地加上去)，重要在，呈現了一種經歷過命運折騰後透徹明白平凡的安然。