
春天是一年之始,對日本人來說更是結束與新開始。春祭自古以來都是祭祀季節,春分前後日本人都會拜祭先人;三月也是中小學校的畢業季節,慶祝過女兒節,再來個修學旅行,整頓心情後,再迎接4月的新學期。春天也是櫻花季節,難怪日本人看到櫻花花開花落,就聯想到人生起落,更會發奮生活吧。

お花見(おはなみ)賞花
お花見(おはなみ)
賞花
全日本種滿櫻花樹,從平安時代起貴族們已愛賞櫻活動。日本氣象廳會觀察櫻花開花狀況,當目標櫻花樹開了5、6朵花,就將當日定為「開花日」;有80%開花則為「滿開日」。較暖的沖繩地區1月已見開花,寒冷如北海道到5月才會滿開。
ひな祭り(ひなまつり)
女兒節
3月3日就是日本人祈求女兒健康成長的節日。話說自平安時代,貴族會送孩子娃娃(雛人形),祈求小朋友健康成長。現代父母除了會給女兒買雛人形,還會以櫻花或桃花裝飾,日本各地還有許多過百和服娃娃展覽哦。

ひな祭り(ひなまつり) 女兒節
春休み(はるやすみ)
春假
日本大小中學都是三學期制,3月正是第三學期結束,畢業的季節。大學生從2月連續放2個月假,中小學生3月尾開始放假,至4月上旬開學。春假是學生們修學旅行季節,超特價火車票「青春18車票」也是從2月春季起發售哦。

春休み(はるやすみ)春假

春分の日(しゅんぶんのひ)春分之日
春分の日(しゅんぶんのひ)
春分之日
中國節氣之一的春分(3月20或21日),在日本可是公眾假期。自1878年此日已被定為春季皇靈祭,祭祀已故天皇;至1947年才改名春分之日。日本人也會在此日拜祭先人,適逢學生們正在放春假,3月下旬這段時期街上定必人頭湧湧。
春財布(はるさいふ)
春天買錢包
日本人相信在春天購買新銀包會帶來好運,有說因為春天銀包發音跟「銀包腫脹」(張る財布)同音。3月起都是購買新銀包好時期,購買後要多塞點紙幣,放在衣櫃裡9天後才使用,至於舊銀包可在下雨天,用紙或布包好棄掉就可以。

春財布(はるさいふ)春天買錢包