上期提到，孖九的好友Dom兩星期前第一次參加100英里（160公里）越野賽——《Kodiak 100》。這場比賽在美國加州東岸大熊湖（Big Bear Lake）附近舉行，大部分賽道在海拔2千米以上，累計爬升5千米左右。查看往績，冠軍時間大約是22小時。按照Dom的實力推算，大約需時25至28小時，相當於每小時大約6公里。
今次Dom指派了三名「親信」支援他，包括他的女友Colleen和Collen的媽媽。兩人負責照顧Dom的一切所需：補充軍糧、補搽防曬、按摩小腿……服務應有盡有。孖九的工作是陪跑，唯一任務是將Dom帶回終點。按照計劃，孖九三人將在9英里和31英里的補給站與Dom會合，而孖九則會由52英里開始加入戰團。
比賽在星期五早上8時開始，Dom在初段時的表現一般，到達31英里的補給站時已經是下午5時許，比原來估計時間遲了30至60分鐘。他表示，右腳小腿痠痛，大部分時間只能急步行。比賽還未到三分一便已經感到痛楚，後段會否出現更大亂子？望著Dom掛上頭燈離開補給站的背影，孖九三人都開始擔心他在入黑後的表現。
按照原來劇本，Dom應該會在晚上10時半左右抵達52英里，然後孖九將會陪他跑過深夜，並協助他完成最後48英里。但觀乎他的進度，大夥兒都心知肚明劇本已經過期，只能見步行步「執生」，目標改為在限時36小時內完成比賽。
晚上11時，支 援小隊駕車前往52英里的補給站，路上亦遇上一段小插曲。原來該補給站設在行山徑上，大會亦沒有提供明確坐標，因此除非是熟路的本地人，否則很難找對位置。三人在山路裡兜兜轉轉仍不見有補給站的跡象，於是決定在59英里的補給站等候Dom。補給站的工作人員確認Dom在凌晨12時左右走完52英里，並透過對講機告訴他孖九將在下個補給站等他。
即使在炎炎夏日，凌晨時份的大熊山亦只有攝氏7至8度。孖九一邊打冷震，一邊左顧右盼等候Dom的黑影出現。孖九在早上6時起床，雖然還未曾跑過一步，但亦已感到非常疲累，實在難以想像Dom在59英里後的狀態。凌晨3時半，等到頸都長的孖九終於見到半睡半醒的Dom行入補給站。
這段7英里的路程，足足用了3小時30分。孖九用心算計了一下，餘下的41英里，將會是名副其實的漫漫長路……