在以巴衝突持續的敏感時刻,澳洲連鎖百貨公司Kmart旗下一款聖誕貨品被指令人聯想到巴勒斯坦武裝組織哈馬斯(Hamas)而需下架。
澳洲猶太協會「禮貌建議」下架
事因Kmart旗下一款價值4澳元(約20港元)的聖誕商品火腿袋(Ham bag)大玩「食字」,將「Merry Christmas」改成「Merry HAM-MAS」,與哈馬斯的讀音和拼字太相近,引發猶太族群反彈。
澳洲猶太協會致信Kmart,指索袋的字句令人聯想到被多國列為恐怖組織的「哈馬斯」,認為設計原意想達到幽默效果,但最終可能令公司尷尬,「禮貌建議」下架。
Kmart約一小時後已將涉事索袋全線下架,母公司西農集團(Wesfarmers)承認設計產品時未有周詳考慮,對此深表歉意。