外電報道,Tesla創辦人、全球首富馬斯克(Elon Musk) 將於本周五完成社交媒體Twitter的世紀收購,他今日上載自己搬著洗手盤到Twitter總部的影片,還將自己介紹為「Twitter領導人」(Chief Twit)。
馬斯克在Twitter上載影片,見他雙手捧著一個洗手盤進入位於美國三藩市的Twitter總部辦公室。他更寫上「Entering Twitter HQ - let that sink in」。此話原來內藏玄機,除了首句「進入推特總部」,「let that sink in」的意思則為「我滲入了」。洗手盤英文為「sink」,「let that sink in」是一種英文口語表達慣用語,也是一個網路meme的用詞,馬斯克似乎暗示收購即將完成。約3小時後,馬斯克又在Twitter發文說:「今天在Twitter見了很多很酷的人!」
法院強制周五前完成交易 否則面臨官司
馬斯克4月時提議收購推特,但在7月時以推特公司隱瞞假帳戶和垃圾帳戶資訊為由,片面宣布中止收購,遭推特公司一狀告上法院,要求法官強制他本周五前與Twitter合作完成440億美元的收購案,否則將面臨官司。
Entering Twitter HQ – let that sink in! pic.twitter.com/D68z4K2wq7
— Elon Musk (@elonmusk) October 26, 2022