「我認為創作人有能力,帶來強大的社會改變。」這句話,出自獲《時代》雜誌譽為「印度良心」的寶萊塢(Bollywood)巨星阿米爾汗(Aamir Khan),絕非虛話。阿米爾汗的作品,經常會滲進社會議題,既有批判也有倡議,總流露著對弱勢社群的關懷。由他監製兼主演的新片《打死不離歌星夢》(Secret Superstar),正是關注印度男尊女卑的不平等問題,一路走來,從拍電影到製作時事節目,近年他更推動以實際行動帶來改變。
文:許惠敏
圖:陳奕釗、莊振邦
場地:香港洲際酒店

電影以汽水泡比喻有才華的年輕人,阿米爾汗認為不需要給年輕人太多忠告,應該多讓他們自由發揮。
母親造就今日的我
首次訪港,有「印度劉華」之稱的阿米爾汗,馬不停蹄巡迴宣傳,與「真劉華」參加首映兼謝票、擔任「香港電影金像獎」頒獎嘉賓、與謝安琪出席香港大學的教育講座,還有接受傳媒車輪式訪問。來到第二天,這位印度紅星與17歲的新星薩伊拉華森(Zaira Wasim)接受本報專訪時,仍保持一貫專業態度,毫無架子,當談到《歌星夢》歌頌母愛的信息時,他與薩伊拉華森不約而同表示,對母親為子女所作的犧牲大表感激,薩伊拉華森自言,跟《歌星夢》的女主角欣兒有點相似,以往都不太懂欣賞母親的無私付出,在拍攝與觀影過程中,令她更深體會母親為孩子所作的犧牲,「當我拍攝《打死不離三父女》和《歌星夢》時,母親逗留在片場,做我的陪伴者,這使我和她的聯繫變得更強。」53歲的阿米爾汗則表示,母親對其人生有著重大的影響力,「媽媽的個性很美好、敏感,又為他人設想,也很關顧別人,她教我很多事情,造就今天的我。」從阿米爾汗的作品中,不難發現一顆敏感於周遭人事的心,至於如何保持熱情,透過電影為弱勢發聲?他毫不猶豫答道:「我成長於拍攝電影的家庭。」他笑言,在自己還未懂甚麼是電影時,不時會有編劇、導演來家裡與父親傾劇本和讀對白,「記得我6、7歲時,總愛靜靜坐在一角聽他們說故事。」那時,他便首次以童星身份參演叔父的電影。
甚麼人拍甚麼戲
自從2011年,阿米爾汗憑批判填鴨式教育制度的《打死不離三兄弟》打入香港電影市場,近年幾齣作品都觸及較爭議性的社會議題,《來自星星的PK》諷刺宗教迷信、玩摔跤的《打死不離三父女》和上映中的《打死不離歌星夢》都以男女不平等為題材,對於近年多製作帶有社會意識的作品,他回應說:「我製作的電影,源於我是甚麼人,便會被某類型的故事所吸引。」在港大的「Searching for Equality and Our Secret Superstars(尋求平權和我們的隱世巨星)」講座中,他勉勵學生要追隨自己的心作決定,這也是他多年來接拍電影的重要考慮,「事實上,我不是先考慮社會議題,而是看故事本身的力量,它的戲劇性、如何刺激和觸摸我這類人的心靈,我喜歡或想拍的故事,不一定帶有社會信息,當然,有信息的故事會更好。」說回他監製兼主演的《歌星夢》,創作靈感乃是源於阿米爾汗製作和主持的《真相訪談》(Satyamev Jayate),節目以訪談形式進行,揭露印度社會一直被視而不見的墮胎、兒童性侵犯、家庭暴力等問題。這些令人心碎的苦難故事,啟發他與編導艾維卓登透過電影為受壓迫的婦女發聲。

阿米爾汗與謝安琪出席港大的教育講座,分享初入行時拍爛片的沮喪經驗,勉勵年輕人追隨自己的心,不要輕易妥協。
改變是過程
上述的訪談節目在印度產生極大迴響,吸引逾5億人次觀看,其中有關非法墮胎的調查報道,更促使政府認真回應,令國會通過保護兒童法案。節目播出一年後,阿米爾汗被《時代》雜誌稱為「改變國家的演員」,獲選為2013年全球百大影響力人物。作為著名創作人,他深信作品能帶來社會的改變,「不只是總劇、演員、導演,還有畫家和音樂人等,他們都能夠透過自己的創作,觸摸人心,對觀眾產生深遠影響。」好的作品會啟發思考,增加大眾對社會議題的認知,已埋下改變的種子,他眼神堅定地說:「我認為創作人有能力帶來強大的社會改變,就是透過他們的創作、故事及角色,激動人心,為人們帶來希望,他們能修建社會的結構性弊端,我相信。」話說回來,正如他在港大講座的分享,提到改變是一個過程,他深信名人的影響力並不局限於演藝作品,2016年他與太太Kiran Rao成立Panni Foundation基金,推動以實際行動改變社會,本月初,他在社交網站上載了一段短片,期望能喚起社會關注,提供技術或知識上的支援,改善馬哈拉施特拉邦(Maharashtra)土地嚴重乾旱的問題。
回應批評
創作,有時很弔詭,即使懷有良好意願,當觸及敏感話題,難免會帶來爭議或狠批。2014年的《來自星星的PK》因宗教議題,在印度曾引起極大爭議;去年的《打死不離三父女》以女摔跤手之煉成的故事,倡議男女平等,卻被批評是假女權真父權,他氣定神閒地回應:「我完全同意這準確的觀察。」他形容自己在《三父女》的角色是很支配型的父親,他不諱言,「父親強迫女兒實現自己的夢想,這點我絕不同意,孩子應該有自己的夢想,而父母只需給予適當指引。」然而,劇本是基於真人真事改編,創作總不能完全違背原著,縱有美中不足,阿米爾汗認為,此戲在男女平等的觀念上,仍算踏出了一大步,目前的印度社會,父親只將期望放上兒子身上,戲裡的父親卻會培育和寄望具天份的女兒成功,「有一個很重要的信息,就是不分性別,要平等對待孩子。」至於現正上映的《歌星夢》,則是藉一個少女的追夢故事,呈現一對母女如何擺脫家暴,踏出命運自決的一步,全片以女性角色作主導,且能夠做到雅俗共賞,整體較前作更上層樓。
享受團隊交流
《歌星夢》是薩伊拉華森的第二套作品,是繼《三父女》之後再度與阿米爾汗合作,從這位發掘她入行的伯樂身上,薩伊拉華森獲益良多,「他是一個相信努力工作的人,他教我知道沒有最好的,通常還可以更好,每次都要盡力嘗試做得更好。」她直言,沒想過要學完摔跤再學結他,縱然過程是費盡心力,但有機會演繹他者的人生,實是難能可貴的經驗;此外,她最享受是著重團隊合作的拍戲過程,特別慶幸能與優秀的電影人合作,彼此交換意見,「阿米爾汗教我很多演戲的事情,例如怎樣演繹唱歌這回事,能夠與出色的演員合作,能讓自己有更佳的發揮,因為演戲不單是完成工件,更需要表達情緒的反應。」坐在旁邊的阿米爾汗點頭和應,他認為薩伊拉華森的演戲天份,在於演得自如,能夠給予自然的反應,「所以,我不覺得自己是她的導師,兩個人合作,最重要是互相交流,彼此學習。」曾多次奪得影帝殊榮的阿米爾汗,仍能保持謙虛好學的心,兩天訪港的活動,表現親民,沒有高高在上的架子,也許,這正是其作品貼地感人的緣由。

阿米爾汗拍片呼籲關注印度農村土地乾旱的問題,以實際行動帶動改變。