2019-05-09 06:00:00

原著被指抄襲209本書《錦繡未央》侵權判賠13萬

內地網絡小說發展蓬勃，抄襲問題亦有增無減，當中最離譜的，可說是被改編為同名古裝劇並曾於前年在無綫播出的《錦繡未央》(圖1)(原著原名《庶女有毒》)，作者周靜(筆名「秦簡」)被指涉嫌抄襲209本書，其中12名受害作者於2016年將周靜告上法院。北京朝陽區法院昨就此系列案件作出首場宣判，認定周靜抄襲近3萬字，須於10日內向受害作者賠償13.65萬元(人民幣，下同)。

內地傳媒報道，法院認定，《錦繡未央》有116句和2處情節，與沈文文(筆名「追月逐花」)作品《身歷六帝寵不衰》相同或「實質性相似」，例如《錦繡未央》使用了《身歷六帝寵不衰》裡面的獨特比喻或形容語句，以及其背景設定、出場安排、矛盾衝突和具體情節等，構成侵權，周靜除了須向沈文文賠償，同時須立即停止複製、發行及網絡傳播《錦繡未央》。案件的律師團負責人王國華表示，這只是《錦繡未央》侵權案首案，還有11案待法院宣判。

據悉，周靜2012年6月起於網絡小說平台「瀟湘書院」連載《錦繡未央》，次年獲江蘇文藝出版社結集出版，惟當時已有不少聲音質疑《錦繡未央》涉抄襲。周靜一度強烈否認，但在愈來愈多網民提出證據後發道歉聲明，聲稱「只是借鑒模仿了一些描寫」。

傳全書僅9章無抄人
周靜隨後陸續將作品版權售予影視及網絡遊戲公司等，同名電視劇2016年在內地熱播，劇集網絡播放量超過180億。與此同時，近百人花兩年對照、整理《錦繡未央》涉抄襲的證據，指其抄襲209本書，包括「愛情小說女王」瓊瑤的《梅花烙》，而全書294個章節中，只有9章未涉抄襲。內地著名編劇汪海林等人隨即發聲，抵制抄襲，數十名編劇更於2016年底資助受害作家維權，法院則在2017年4月率先審理沈文文被抄襲案。