本地
2018-05-13 21:37:00

曾鈺成:絕大多數港人的母語是粵語

分享:
曾鈺成認為,以粵語和現代漢語的差異來貶低粵語的地位,是不懂粵語者的偏見。(資料圖片)

曾鈺成認為,以粵語和現代漢語的差異來貶低粵語的地位,是不懂粵語者的偏見。(資料圖片)

粵語是否母語近日引起爭議,立法會前主席曾鈺成再就有關問題在本報撰文,表明他對粵語、母語及母語教學的看法,「我認為:第一、絕大多數香港人的母語是粵語;第二、香港學校裏大多數學生的母語是粵語,推行母語教學,就是以粵語作為各個科目(除了外語科)的教學語言。」

曾鈺成在《鈺成其事》專欄以<粵語地位>為題撰文,他指近期的爭論,是由中大普通話教育研究及發展中心顧問宋欣橋的一篇文章引起的。「文章說,粵語只是方言而不是語言,因而不能成為『母語』。宋先生又認為,『香港漢族人』的母語是漢語,而普通話是現代漢語標準語,所以普通話教育是最標準的『母語教育』。這些觀點,我當然不能同意。」

adblk6

「宋先生的理論,完全建立在『粵語是方言而不是語言,因此粵語不是母語』這一命題上。推翻這命題,他的整套理論便不成立。」

曾鈺成在文中又說,粵語在香港一直享有正式語言的地位,他舉例指特首發表施政報告、立法會議員就職宣誓、法官用中文宣讀判詞,用的都是粵語。「一個有文化的粵語人,拿起一篇現代漢語寫成的文章,可以毫不費勁地用粵語讀出來,任何其他粵語人都聽得明白。行政長官用粵語讀出的施政報告、議員用粵語讀出的誓詞、法官用粵語讀出的判詞,文字稿都是現代漢語。用粵語和現代漢語的差異來貶低粵語的地位,只是不懂粵語的人的偏見。」

專欄內容全文將於明日《am730》A13刊登

立即更新/下載AM730手機APP 體驗升級功能

全新會員積分獎賞計劃 打開App進入會員專區體驗升級功能