2020-12-14 16:10:00

【民眾票選】日本年度漢字揭曉新冠肺炎疫情下的「密」

日本漢字能力檢定協會周一在京都清水寺公布2020年日本年度漢字為「密」，反映今年因新冠肺炎疫情，政府常呼籲要避免「三密」(密閉空間、密集人群及密切接觸)來防疫，令民眾有深刻體會。

日本漢字能力檢定協會每年都會舉辦漢字票選活動，今年共收到208,025票，結果「密」字獲第一名，得到28,401票，得票率13%。

媒體分析指，日本民眾票選「密」作為今年年度漢字的理由，包括疫情下許多人為防疫都採取避免「密」的行動、人與人的關係因疫情更加密切，以及政界與演藝界的「秘密」很多等。

頭三位與新冠疫情有關

今年票選漢字第2名是「禍」、第3名是「病」，都跟新冠肺炎疫情有關。第4至第10名的漢字分別是「新」、「變」、「家」、「滅」、「菌」、「鬼」、「疫」。

去年為「令」字

日本去年的年度漢字為「令」，因日王德仁去年5月1日即位，開啟年號為「令和」的新時代，「令」字成為令和元年的代表字。