曼德拉與黃家駒

最近有網友在Threads話自己睇完YouTuber「叉雞」的短片《沒底線的日本綜藝！為求收視率不擇手段，結果一不小心玩出人命！》後，才驚覺樂隊Beyond主音黃家駒，原來是作客日本綜藝節目時，不幸從高台墮下而亡，而非在演唱會遇上意外；仲話自己明明記得，家駒當年唱到情不自禁從舞台上跳下來，台下歌迷反應不及，未有接好他才釀成悲劇。

與此同時，有另外一位網友在同一平台發起投票，問大家記唔記得是哪個版本，結果有逾1.3萬人參與，當中53%投「綜藝節目」，47%揀「演唱會」，令一班清楚記得真相的人(特別是Beyond迷、家駒迷)不知好嬲定好笑。

這種集體記錯被稱為「曼德拉效應」，名稱來自美國超自然現象愛好者Fiona Broome，她十幾年前聲稱不少人與自己一樣，都「記得」南非人權鬥士曼德拉，八十年代時於獄中身亡。

「曼德拉效應」絕不罕見，本地影視娛樂也有不少例子。大家應該清楚記得，李小龍在《精武門》裡面有兩句經典對白，「我讀得書少，你唔好呃我」和「中國人唔係東亞病夫」？但實際上原裝正版的對白是「我少讀書，你唔好呃我」和「中國人唔係病夫」。另一個例子是，蔡楓華名言「一剎那光輝不等於永恆」，其實當時他在《勁歌金曲》季選頒獎禮上是說「一時光輝未必係永恆嘅」。

一個人記錯一件事，是偶爾失手好平常，但一班人齊齊記錯一件事，就肯定受到影響，就好似上面提到的「一剎那光輝不等於永恆」，原來是紙媒率先將原句書面語化再演繹造成，最後一傳十、十傳百，傳到連蔡楓華之後引用自己名言時，都用了這個「威力加強版」(「不等於」和「未必係」在意思上有明顯分別)。

至於家駒的情況，相信也與傳媒有莫大關係。每逢發生演唱會墮台意外，報道都會回顧過去類似事件，當中一定提及家駒，久而久之，就會有班人將演唱會意外與家駒兩者連結起來，繼而誤以為家駒正是演唱會意外受害者之一。如果「jam線」的不幸是記者、編輯，這份錯誤的記憶，就會像病毒一樣傳播開去(過去有不少報道是寫家駒在演唱會出事)。

家駒成為「曼德拉效應」的一分子，或許是命中注定。真實世界裡面的曼德拉，並不是如「記憶」中在獄中身亡，而是在1990年獲釋。當時，家駒深受感動，並創作了《光輝歲月》一曲，去歌頌曼德拉致力廢除南非種族隔離政策所付出的努力，他受訪時曾經分享過箇中心情：「我很佩服曼德拉，20多年的牢獄，不知他怎樣耐過這段孤獨歲月。但我知道一定有堅強的信念支撐他。」更稱做音樂就正正需要擁有同一份信念。

今日，曼德拉與黃家駒因為一個誤會又一次連結起來，雖然幾無稽，但都OK浪漫。