今日筆者想和大家驗證一下失傳了的鄧麗君8軌帶(8 track)的音樂成色到底如何，用作測試的曲目是她的首本名曲《情人的關懷》。
首先我重播八十年代台灣發行日本製造的8 track(8軌聲帶)，開始的Intro 是亮麗的喇叭聲，一陣陣濃厚的中低頻迎面彈射在筆者面前，特別是強勁的低音結他(bass) 聲，喜歡聽中低頻sonic punch 的我真是過足了癮(不用加人工超低)，可這是世上任何鄧麗君軟件不都能提供的特別「享受」。鄧麗君是中音歌后，其人聲是對音響器材的一大考驗，尤其是一般的復刻再版，一定會刺耳到爆咪，很難玩。但是8 track 的人聲特別純厚，一啲都唔刺耳，只是少了一些她年輕應有的嬌聲。
接著我重播1979年日本寶麗多發行的卡式帶，開始Intro 的喇叭聲明顯比較瞭亮得多，更像是真正的樂器聲，樂器的分隔度更闊令音場更深，人聲回復了鄧麗君應有的嬌俏味，bass 亦動力(sonic punch)十足，高中低得到了恰當的平行，是上上之作。接著我重播80年代台灣麗歌發行的卡式帶，開始Intro 的喇叭聲感覺有點尖，中低頻比之前的兩個版本較弱，人聲亦比較刺耳(harsh)，很台灣feel，然而，台版的鄧麗君定比港版聲厚(warm)是不容置疑的事實。最後我重播1979年日本Polydor發行的頭版LP，開始Intro 的喇叭聲很像日版卡帶的演繹，只是薄了點，人聲仍然嬌俏，bass等樂器分音清晰，sonic punch仍在，雖然中低頻不及8 track和卡帶，但是勝在整體音色和諧自然，是難得的上盛的製作。其實四個都是難得一聽的優質版本，所以要分高下是有㸃難度，要平衡各方的整體表現。
結論如下： 第一位是日本頭版卡式帶，第二位是日本頭版LP，第三位是日製台灣8軌聲帶，第四位是台灣卡式帶。
有興趣的樂迷可以到以下網址收聽：
