這動畫名片真長,長達17個字:《一日,在片場打雜的我,俾老細叫去做導演》(下稱《一日》)。電影改編自杉谷莊吾創作的網絡漫畫《酷愛電影的彭波小姐》,而事實上,電影版英文也叫POMPO: The Cinephile(影迷彭波),相當簡單。可見作者原意,主角是落在彭波身上,如今這中文名,焦點落在男主角吉恩(Gene)上。還有一點要商榷的,彭波是接手電影企業家爺爺的影癡第三代,吉恩不是打雜,他是彭波小姐的助理,戲中吉恩還未當導演,他問彭波為何要聘請他當助手,明明這裡很多有才能之士,彭波的答案十分有意思,她說:「因為你雙眼無光呀,其他年輕人都有閃亮的雙眼,但是這些滿足的人,對事物的感知是很淺顯的,幸福是創作的敵人,他們沒有成為創作人的資格。但你相比他們,有一雙被迫到絕境的眼睛!」
於是,有天老闆突然說寫好了新劇本,要叫他做導演。
呈現拍電影細節
《一日》是一齣關於拍電影的電影,作者創作了一個電影世界,名叫Nyallywood(不是荷李活),彭波造型像個15歲少女,可她卻是專拍B片的企業家,片初就出現了穿比堅尼女主角,大戰巨型八爪魚的場面(這場面很葛飾北齋),女主角被吸盤抓到,擠出一道乳溝,此時彭波小姐看着畫面說:「不錯不錯,色色的感覺真好!」她知道自己拍的是定位不高的商業片。
Nyallywood這個被創作的世界,海報上盡是舊荷李活B級風格的電影,男女主角造型像日漫,但戲中人寫的是英文,穿着又有點四、五十年代舊荷李活風格,剪片是用電腦的。不論是原作的杉谷莊吾,或電影導演/編劇平尾隆之,都對電影的創作/製作所有環節,相當熟悉。
戲中描寫電影由劇本到開拍、籌集資金、中間遇到的困難,例如剪接後發現需要補拍,每一個細節都相當了解,雖然故事天馬行空,但影迷看到一定有感受。
B片女王要拍藝術片
故事寫彭波小姐擅拍B片,但其實對B片沒有特別喜愛,她只是知道「電影只要展露女主角的魅力就夠了」。她知道自己的能力,是不管甚麼題材,決定好之後都能拍得有趣,有趣就能賣錢。這些都不是甚麼創作,於是造就了後來她決心要拍一齣獲獎的藝術電影,故事也從此開始變得熱血沸騰。
電影中要拍的電影,名叫《Meister》,故事講一個指揮家要重出江湖,奏出他最擅長的詠嘆調(Aria),導演將吉恩被指派執導新片,與剪接出完成品的過程,與戲中戲中年老的男主角要再上台指揮平行剪接,吉恩的使命,就是要拍出啟迪人心的作品,得到全個電影界的肯定。對彭波小姐而言,她擅長拍B片,但也渴望來一次認真的,燃燒自己的生命。
戲裡面最厲害的是對白,吉恩碰回在大銀行工作的舊同學,同學身光頸靚,但討厭自己的工作,他說:「有些人在世上留下作品,有的人只是每天完成工作。」他是後者,於是決定要協助吉思,取得電影的融資貸款。
這是影迷一定喜歡的作品。