《媽打對決小布殊》劇照
有些在著名國際電影節獲獎的電影，有時因為獲獎，版權費叫價太貴，令香港片商望而卻步。但也有些電影，就算有公司購入香港版權，卻因為例如片商沒有戲院等因素，而遲遲沒法上映。《媽打對決小布殊》的發行商以往為香港觀眾帶來很多水準極高的獲獎電影，卻總是苦無上映之日，但既然是好戲，大家還是要把握觀賞機會入場支持。
《媽打對決小布殊》(Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush)是德國導演安德烈亞斯德勒森的新作，這位導演的多部前作先後在柏林影展和康城影展奪得重要獎項。這次新作更奪得柏林影展最佳主角及最佳編劇兩大獎項，在德國奧斯卡——德國電影獎更奪得最佳女主角、最佳男配角和最傑出長片，絕對是高水準的保證。
香港海報相當貼題
電影根據911事件後發生在德國的真人真事改編，洛比婭古納茲(梅爾覃卡普坦飾)是一名與家人在德國生活的土耳其家庭主婦，她的長子穆拉被誤會為塔利班成員，被關押在美國的關塔那摩監獄，受盡欺凌。洛比婭為了營救兒子，向人權律師班納多克(亞歷山大舒爾飾)求助，二人為了公義並肩而戰，甚至一起遠赴華盛頓，連同其他父母向最高法院對布殊政府提出訴訟。當他們不顧一切，用盡心力，排除萬難，這個看似不可能的事情，奇蹟是否真的會出現？
首先，必須要稱讚香港的發行公司，過去二十多年來，就算備受院商冷待，仍然為香港觀眾購入無數精彩的藝術電影，當中包括很多影癡和文青追捧的導演作品。另一方面，這電影公司很多時會為電影重新設計海報，像這次《媽打對決小布殊》，香港版的海報充滿喜劇感，遠比起原裝版本吸引，跟電影的主題也相當貼切呢！
兩大角色對比鮮明
但是，請別誤會，這絕對不是一部狂笑喜劇，但要是你內心流著公義的血，必定會看得相當投入。洛比婭其實只是一個平凡不過的母親，平時照顧著丈夫和3名兒子，但就因為對大兒子穆拉的單純信任，加上作為母親捍衛家人的天職，決定不顧一切，誓要為兒子討回公道。梅爾覃卡普坦演活了這位誤打誤撞，為兒子豁出一切的偉大母親，這位母親與個性沉默的律師班納形成了一個鮮明而有趣的對比。
也許，《媽打對決小布殊》在說故事方式上有點平鋪直述，但總算能夠迎合普羅觀眾的口味。雖然，故事涉及政治背景，卻相當易入口，就算不熟悉911或是塔利班歷史背景，也必定看得明白。難得電影除了批判美國布殊年代的處理失當，也敢於揭露事件發生時，德國政府對穆拉和洛比婭的漠視，為這部電影和有關事件，添加了值得關注和討論的因素。