娛樂
2022-05-20 04:30:12
日報

《昨日的美食》不灑糖霜的gay劇

分享:
《昨日的美食》不灑糖霜的gay劇 《昨日的美食》不灑糖霜的gay劇

戲院重開一個月,大片排住隊公映,頭炮有5月4日登場的《奇異博士2:失控多元宇宙》(Doctor Strange in the Multiverse of Madness),接下來誓必引起戲迷討論的有,周四(5月19日)上畫、楊紫瓊與關繼威破格之作《奇異女俠玩救宇宙》(Everything Everywhere All At Once,個人喜歡台灣譯名《媽的多重宇宙》),還有下周四(5月26日)公映、今年將正式「登六」的型佬湯告魯斯「食老本」新作(首集36年前面世)《壯志凌雲:獨行俠》(Top Gun:Maverick)。但今次想寫的並非以上三齣戲,而是同志日劇《昨日的美食》的電影版《昨日的美食 劇場版》(劇場版「きのう何食べた?」)。

飛日本嘗《美食》

這套戲其實早在去年11月已於日本上畫,奈何遇上第五波疫情爆發,香港要到上周四(5月12日)才有得睇,足足遲了半年。票房收入決定放映場次多寡,大概購入版權放映的電影公司(新映影片)深明這套戲屬小眾口味,難以跟大片比併,負責宣傳的公關專員事前已暗地裏「溫馨提示」:有得睇好快啲睇,就算近日明知搬家必定忙出到煙,依然擠出空檔先睹為快。因為我是100%《昨》劇擁躉,瘋癲到一個程度,在「黃Viu煲劇平台」看完12集正劇(2019年4月在東京電視台深夜時段播出)後,2019年10月「疫前最後一次」飛往東京旅行時,已專誠去到池袋PARCO百貨公司「THE GUEST café&diner」的《昨日的美食》限定餐廳門外拍照「打卡」。奈何時間緊逼,現場太多人排隊,只能在旁邊小店買一些劇集周邊產品(印有劇集海報的文件夾,盛惠800日圓,足夠去「松屋」吃兩碗普通分量的牛肉飯)便要離開。

adblk7

還未完!返到香港,繼續「噒埋」「正月特別篇」(2020年元旦日首播),連4人組合FRIENDS(フレンズ)片尾曲《iをyou》也可以重播N次,登上自家Spotify排名20大。可以說,自己有份「見證」兩位主角筧史朗(西島秀俊飾)與矢吹賢二(內野聖陽飾)如何由情侶漸漸變成家人(已購買戒指,等同視彼此為終身伴侶),而電影版作為這套漫改劇的終極篇,假若錯過在戲院欣賞,必然後悔。

有這麼好看嗎?當然了,尤其是「貨比三家」後。跟之前看過的《大叔的愛》(おっさんずラブ/2018)、《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》(30歲まで童貞だと魔法使いになれるらしい,簡稱《魔法處男》/2020)兩套日劇,還有紅遍亞洲的泰劇《只因我們天生一對》(2gether:The Series/2020),三套劇是BL劇,徹頭徹尾以「派甜」為出發點,就算劇情牽強也不要緊 ── 論劇本鋪陳與角色刻劃,《魔法處男》算是三套之中最好。但身在東京的朋友告之,電影版頗為難看 ── 因為編劇深明劇迷(特別是一眾腐女)就是喜歡看這些。而《昨日的美食》風格明顯迥異,層次更高,電影導演中江和仁(劇集另有兩位導演野尻克己、片桐健滋)與編劇安達奈緒子,在吉永史的原著基礎下,從連續劇第一集去到電影版最後一幕,都堅持故事走樸實路線,不灑「糖霜」,既將這對已屆中年的gay couple的日常生活仔細呈現出來,更難得的是,劇本沒有刻意迴避角色性格陰暗處,再帶領觀眾思考,到底作為同性戀者,今時今日在日本現有的制度裏(47個都道府縣之中,部分已實施同性伴侶制度)生活得開心嗎?他們會面對哪些難題?

同志必有共鳴

連續劇中,有幾幕對白值得細味,相信很多同志都會有共鳴。第三集,母親(梶芽衣子飾)始終無法接受兒子史朗喜歡男生,只好硬着頭皮說些口不對心的話:「無論史朗是同性戀還是罪犯,我都下定決心接納的你的全部。」將同性戀與罪犯拉上關係,筧史朗聽完當堂「背脊骨落」,只好向朋友富永佳代子(田中美佐子飾,二人因為夾錢買西瓜而認識)訴苦,「我只是在想,如果我媽也能保持和佳代子小姐一樣的距離感就好了,富永先生(佳代子丈夫)和你女兒就算知道我是同性戀,和我互動時也很自然。我並不是要我媽理解同性戀,但至少和我互動時別那麼刻意。」於是佳代子以母親的角色回答:「嗯……筧先生,這是不是有點強人所難啊?因為筧先生對我來說是外人,和家人當然不同啊,就算是我,如果女兒突然有天對我說她是同性戀,我也沒有自信能夠保持冷靜。」
 

adblk8

第8集同樣精彩。賢二的兩位朋友:本田鐵郎(菅原大吉飾)與長島義之(正名僕藏飾)有天來家作客,事後向任職律師的史朗求助,因為本田先生已經59歲,他生怕自己有何「三長兩短」,身為男友的長島先生沒有保障,所以希望結下養父養子關係,並在史朗的幫忙下改立遺囑,以免將來要把財產留給父母。本田說:「我一文錢都不想留給他們!」好的劇本與對白,既可於三扒兩撥之間,說出複雜的人物關係和問題核心,同時能夠撫慰觀眾的心。上述兩節,編劇想講的是:(1)男人愛同性抑或異性固然沒問題,但家人沒有責任接受自己的性向,如果他們願意,那是一件極為幸福的事;(2)就算有幸遇到另一半,也不代表往後的日子沒有難關,這是此劇值得推薦的原因。當然更吸引的,是每個故事都以史朗下廚炮製的美味菜餚作結,令人看得溫暖窩心。
 

adblk9
adblk10