
早陣子有區議員用英語回答記者提問時,被發現英語說得不很流利。坦白講,英語說得不流利的人比比皆是,我自己也算是留過學,在英語地區住了一段日子,但我的英文,還是說得很爛,口音也很「港式」。當然我是懶惰鬼,留學的時候沒有盡力「融入」當地社區,白白浪費了一個學好外語的機會。現在人老了,才懂得後悔,練習外語的最佳時機已過,唯有多點瀏覽蕭叔叔在facebook上的post,希望還可以改善一下。
區議員英文說得不夠流利,我其實覺得完全沒有問題。反正不見得她的工作有甚麼迫切需要,是必須操得一口流利英語的。有趣的是,她選擇拿出一堆證書去回應這個問題。撇除所屬政黨立場不談,原本也不覺得議員有甚麼不妥當,但一拿證書出來show一show,感覺即時大打折扣:大佬,成年人啦,在社會做事這麼多年,還要依賴證書去證明自己?
香港是一個很奇怪的地方,對學歷、證書這類東西,看得出奇地重。年輕人沒有社會經驗,沒有工作的track record,見工時唯一能證明自己實力的,就只剩一紙證書。這一點我可以理解。學歷和證書給予你進入社會的入場券,但隨著你投入工作日子愈久,在社會上留下愈來愈多的痕跡,那些證書的意義,就只會愈來愈像一件裝飾品。你一直以來工作的表現,你成功完成過的事情,還有你經歷過社會琢磨之後所表現出來的氣質,這些才是一個成年人的價值所在。你有了這些實在的價值之後,然後有一張半張名牌大學的證書,作為你的一點陪襯,that's nice。但如果你主要的價值,都只能是那幾張證書的話,that's stupid,也是本末倒置。
我還記得以前interview,遇過有見工朋友在resume上面,寫上自己小學時曾經是朗誦冠軍。那位來見工的朋友,也差不多30歲了,在社會工作也有六、七年了。我好奇問她,為甚麼要把這麼久遠的事情,也記錄在短短兩頁的履歷上呢?真的沒有更重要成就值得讓僱主知道嗎?她回答說:「也不是,不過我覺得那次冠軍,是一個實在的成就,而其他的『成就』,都是很『虛幻』,無法衡量的,所以只能將那次冠軍寫下來讓我看見。」
我聽罷,心裡只有一句「唔係吓話……」我在想,是不是香港人都對自己信心都盡失了,唯有那些白紙黑字寫下的東西,才能證明自己在社會上存在過?