俠之光影封面重繪myTV SUPER金庸劇展 專訪司徒劍僑／上官小威／Man僧／Rex Koo

今年為金庸百年誕辰，坊間有不少以金庸為主題的展覽活動，最近中環元創方（PMQ）便舉行了「俠之光影封面重繪myTV SUPER金庸劇展」（即日至8月4日），邀請了八位本地著名畫師——Man僧、司徒劍僑、何博欣（Vivian Ho）、蘇敏怡（Stella So）、Jack Lee、顧沛然（Rex Koo）、上官小威及李偉健（Terry）——為經典金庸劇重繪封面，今期有幸邀請其中四位：司徒劍僑、上官小威、Man僧及Rex Koo進行訪問，向大家分享他們與金庸的連繫以及創作心得。

司徒劍僑：楊過小龍女是最浪漫一對

司徒劍僑（Andy Seto）乃本地漫畫家，1993年《超神Z》創下超越十萬銷量，及後《四大名捕》、《溫瑞安群俠傳》等作品同樣風靡全港讀者。2014年憑《九龍城寨》榮獲「第七屆日本國際漫畫獎」銅獎，成為首本薄裝港漫贏得此項殊榮。2024年推出全新作品《超兵器Z》更成為今年動漫節焦點作品之一。

劍僑今次選擇重繪的是《神鵰俠侶》，他稱：「金庸劇我真的從小看到大，我第一時間就想起《神鵰》，因為我真的很喜歡楊過小龍女這一對。我會覺得楊過小龍女是最浪漫一對，所以選材方面不太武功動態，比較情侶一點，我覺得金庸先生寫《神鵰》或其他武俠小說是一種國術有一種中國風，但以比較現代的處理手法，所以我在畫後加入類似水墨效果，前面那些色彩做到比較素，沒那麼濃烈，但素之餘也有一種銳利感，那是工具選材的秘訣製作而成。」另外也提到斷手問題：「到底楊過是斷了左手定斷了右手？因為我上網搜尋原著是斷了右手，但是我再看很多劇照資料，在一些媒體的形象都是斷左手，那我就再跟大會溝通到底是斷左手還是斷右手？然後大家都覺得其實這一幅封面是向電視劇致敬，所以還是以電視最後角色設定作呼應。」

Man僧：「窮」小寶對70-80年代港人有感

Man僧（Man Tsang）生於香港，性格好動，自愛上繪畫後，終日老僧入定般沉醉在繪畫世界。隨年漸長，性格改變不少，但繪畫熱情絲毫未減。2022年參加第一屆《港漫動力 ‒ 香港漫畫支援計劃》出版《0課特工》成績斐然，隨後在2023年獲香港藝術中心邀請參加「第五十屆法國安古蘭漫畫節」，至今《0課特工》已售出法文、意大利文、馬來西亞文及英文版權。 

Man僧今次選擇重繪的是《鹿鼎記》，他稱：「我選擇了韋小寶剛在妓院出來的造型，這一幕其實在《鹿鼎記》中有很多人會記得，就是他在一張雙人床被抬著，有七個老婆加上韋小寶在床上，但那時候已經是一個已富貴的韋小寶，但是我會想畫他還是窮小子那時候，因為這種窮小子人物對70-80年代香港人有感，是70-80年代的香港人才有這種想法：只要挨多一會，之後我便住豪宅。所以我畫這幅畫的時候選擇一個比較粗鄙時代的韋小寶，但是這他會在一個像女兒香的地方，就是我們70-80年代的香港人會覺得，就算你什麼出身都好，你公屋出身都好，你將來會是住半山的一個，梁朝偉便成功做到。上色方面因為是水彩，特別是面相，你會看見畫布的範圍有折痕有水漬，但是我不想這些水漬在面上看到，我想面相看起來比較順滑，加上那時候梁朝偉約20歲，是骨膠原最好的時代，應該要盡量保留那份青春感。」

上官小威：鄭少秋拔劍姿勢很英偉

上官小威（Kwong Hero）乃本地漫畫家，70年代開始繪畫連環圖，作品有《夜夜奇譚》、《小麒麟》及《方世玉》等；1973年創辦「73漫畫」；1975年和其兄上官小寶創辦《喜報》，其後出版《金漫畫》、《南拳北腿》大受歡迎，80年代編繪《迷離世界》更帶領香港驚慄漫畫潮流。

小威老師今次選擇重繪的是《倚天屠龍記》，他稱：「選擇《倚天》因為歷史悠久，我覺得鄭少秋演得很好，我記得他那些拔劍姿勢很英偉，所以就選擇了這種畫法，用了約一個星期，慢工出細貨，比較用心，要見人當然要給多點心機，不是說以前沒有心機，但是相比之下這是很用心的作品。以前我們構思主要是故事，現在這幅不是故事為主，主要是畫面，讓人覺得畫面精美，不用理會其他。繪畫時重心放在五官，五官最重要，還有那把劍也畫了很久，都有參考了很多相關資料。」

Rex Koo：一定要黃日華翁美玲騎馬射鵰

Rex Koo（顧沛然）乃本地畫家及平面設計師，曾設計大量唱片封套和電影海報。2013年開始以獨立創作人身分進行創作，曾先後出版五本繪本，包括以港產功夫電影為主題的繪本《人人有功練》。除插畫和繪本創作外，Rex亦嘗試以漫畫形式創作，並於2020年出版首本個人漫畫集《城寨誌異》，該作更榮獲第 14 屆日本國際漫畫賞銅獎。

Rex Koo今次選擇重繪的是《射鵰英雄傳》三部曲，他稱：「『鐵血丹心』好自然想起郭靖在蒙古成長然後遇上黃蓉那個章節，因此我畫了黃日華跟翁美玲騎馬射鵰，我認為《射鵰英雄傳》三幅畫中，一定要有一幅貼題在拉弓射箭，不知道為甚麼當時看劇集，最記得的畫面是主題曲最後黃日華背著太陽拉弓射箭，我覺得完全表現了不止《射鵰英雄傳》，而是整個金庸武俠精神，所以我一定要畫紅色太陽；『東邪西毒』是我最喜歡的角色，我認為最有型的外號正是『東邪西毒」，那時候王家衛拍『東邪西毒』也是因為名字太帥太美。我記得有一次在同學家中翻看『東邪」曾江出場除面具的畫面，真的很有型。最難畫、畫了最多次也是『東邪西毒』，我很想盡最大努力將曾江畫得很有型！」