《毒。誡》翻拍的是慈雲山十三太保陳慎芝的故事,這故事已拍過成電影──1995年巫啟賢主演的《慈雲山十三太保》。有點意外的是,「重拍版」導演是以寫實見稱的劉國昌,而且卡士十分強勁,演主角陳慎芝(茅躉華)的是劉青雲,再配上古天樂、張晉及林家棟,女主角則是內地一線女演員江一燕。
陳慎芝當年做教會戒毒工作,得過「10大傑青」後,跟戒毒所不和,離開機構,他跟電影界熟稔,當年曾加入影圈,替麥當雄工作過3年。及後,麥不再拍戲,陳一直從商,直至今次,他又再兼任電影監製。此片找來內地女演員,戲也變成合拍片,由左派電影公司「銀都」出品。
Vs《慈雲山十三太保》?
《毒。誡》不是完全地將舊作《慈雲山十三太保》重拍,當年此片集中寫江湖鬥爭,主線是茅躉華染上毒癮,一再令女伴失望(當年由萬綺雯出演,是她十分少有的電影作品),高潮戲是尾段茅躉華把自己鎖在屋內,鼻涕長流,捱了幾天把毒癮戒掉,基本上是部勵志電影。
《毒。誡》的編劇是陳國強,也是戲行老手,他曾憑《廟街皇后》及《女人四十》獲金像獎「最佳編劇」,這次本來是想較集中拍陳慎芝的下半生,如他的戒毒工作,及後成為黑白兩道的朋友,做兩邊的拆彈專家;後來相信是因為商業等因素,再加上七十年代的運毒、城寨毒窟等江湖情節,於是,戲前半是毒(武鬥),後半是誡(文場)。
陳國強上一部電影作品已是《功夫》(2005),導演劉國昌則在2009年拍過幾齣《PTU》續集(如《機動部隊──夥伴》)後,跟雲翔合導過《安非他命》,基本上沒甚麼長片作品。
鏡頭遷遷就就
《毒。誡》要重現七十年代香港、城寨毒檔,即使出名要求寫實如劉國昌,也得用上搭景和CG,其實電影的美術算是盡力做好,但一到實景,還是看得到鏡頭遷遷就就。九十年代要拍香港七十年代,還可拍拍球場收𡃁等場面,但到了《毒。誡》要拍,取景就只餘波地一角或一面石牆。不知道是否陳國強、劉國昌久疏戰陣,故事前半一方面想寫茅躉華及好兄弟貓仔(張晉)、喇叭(林家棟)的兄弟關係,但劇情卻寫到數人隱瞞社團私下販毒,又在女友反對下不斷吸毒,蠱惑仔最講的情、義,兩者皆無,根本不得觀眾同情和投入;另一方面,寫社團「緝毒組」組長哈雷無緣無故放他一馬,這段所謂江湖義氣也來得像一陣風,根本沒寫好基礎就發生,然後突然鏡頭一轉,茅躉華就入獄去了,戲開始了下半部──陳慎芝最想講又未講的戒毒後生活。
雖然在六十至七十年代時,陳慎芝在黑道中稱為大佬,手下只有小貓三幾隻,後來染上毒癮,一次再一次辜負女友,前半生並不風光,他在社會上地位最高,是戒毒後在戒毒所的工作,得到傑青,走出來黑白兩道都要俾面。戲的下半部本來較有潛質,但拍來難免落於俗套;海報上賣的是七十年代販毒故事,但整體而言,進退維谷,後段又寫他去箍煲,講的是那條不得人心的愛情線。整部電影東一段西一句,只能算是拼拼湊湊的炒雜碎。