今日我繼續同大家分享我最喜愛的20首格林美Hallof Fame第九位,PeggyLee的《Fever》。這是一首1956年的R&B作品,原唱者是LittleWillie John,但成績只是平平,沒有帶來甚麼驚喜。直到1958年由爵士女歌后PeggyLee重新以Jazz混合R&B的方式來演繹,推出便大獲好評,打入世界各地流行榜的十大位置。並在全美第一界格林美音樂頒獎典禮中獲得兩項提名,包括《全年最佳大碟》及《全年最佳歌曲》獎項。之後的幾十年有數十個不同的翻唱版本出現,包括貓王ElvisPresley、Madonna及較近期的女歌手Beyonce亦都有重新演繹這曲。而PeggyLee的版本在1998年,更被納入格林美Hallof Fame 的最高殊榮。
今次我安排了兩個版本作比試。首先我重播1968年日本東芝發行的紅膠版本。歌曲開始的Intro是很令人精神為之一振的敲擊鼓聲,接著是PeggyLee獨特而磁性的女低音,令人聽落感覺十分舒服,她跟另一位爵士女低音歌后JulieLondon可謂這幾十年爵士界的「罕有品種」,往後的女爵士歌手如DianaKrall只是停留在模仿她的唱法而已,但從未有人能突破。歌曲整體十分輕鬆明快,令人一聽就懂得跟著唱,可謂百聽不厭。接著我重播1987年日本東芝EMI發行的頭版精選CD。歌曲Intro的鼓聲感覺上立即硬(尖)了兩成,人聲亦尖了一成,但勝在音場仍然很Hi-Fi很遼闊,算是上乘的CD版本,比起近這十年的「加水」再版CD及黑膠唱片,已經算是數碼版本的王者。
(相片由作者提供)