當前任特首梁振英走未茶涼，還在四出撈機會宣揚一帶一路時，在官方話語以外，前線記者記錄的文字與影像或者在一片吹噓聲中更見珍貴。香港著名戰地女記者張翠容今次走到歐亞現場，正好是一帶一路其中五國──烏克蘭、土耳其、伊朗、印度和緬甸，見證現代化浪潮下的矛盾與衝突。
作者｜張翠容 出版｜馬可孛羅文化事業
歐亞現場是有趣的，這地區介乎現代文明的西方與傳統神秘的東方之間，民主與極權之間，加上不同宗教和意識形態，錯綜複雜的處境糾結在一起。身在新舊之間，到底是向東走還是向西走？張翠容看到西方世界主導下，全球化帶來更多對立與衝突，發展中國家路難行。近年的國際政治秩序動盪，民族衝突、戰亂不斷，五個國家躋身國際舞台擔當甚麼角色？
漫天烽火間，流離失所，最傷痛的仍然是平民。作者只是透過鏡頭與書寫，帶我們探索更多事件的真相與反思。而我們都是問題的一部分。(Pat)