有一個說法,說中國的基礎科學不成,但抄襲卻往往比原來更優勝,說法就是:中國不識0至1,但卻精於1至100。例如說,中國人絕少拿到諾貝爾獎,數學家丘成桐則說,中國現今數學還沒達到美國二十世紀四十年代的水準。
以上的說法假定是事實,這衍生出兩個問題:一,究竟是0至1難,還是1至100難?二,究竟是擁有0至1的能力的國家的力量較強,抑或擁有1至100的國家的力量較強?
我解答過一個千古難題:創業難,抑或守業難?要回答這個問題,必須下一個定義:究竟「守業」指的是「守」多久?
如果是只守業一年半載,當然是創業難,如果是守業三五七年,那就很難說了。但如果好比日本的金剛組,從578年守到2006年,一共守了1,428年,那當然是守這業更難得多了。
同樣原理,如果是0至5,至10,這比不上至1難,但如果是0至100,至1,000,那當然是更難過0至1了。
至於問,0至1與1至100的國家相比,哪一個的力量更強?
這又可以用另一個比喻:究竟是知難行易,抑或是知易行難?這問題很容易解答:有的事情知難行易,例如數學解題,有的事情知易行難,例如踩單車。
至於0至1,例如原子分裂,即是製造原子彈的原理,自從Otto Hahn和Friedrich Strassmann發現了其原理,現在連中學生也懂得了。可是,當年的美國是動用了全國的科學家,用了22億美元,花了3年,才把原子彈造出來。
就是現在,要掌握原子彈的所有技術,並且製造出來,也是很不容易的事。
總括而言,0至1,也即是理論研究,要發明很難,然而一旦被發明,仿效就很容易了。再說,可以實質應用的基礎理論大都在二十世紀初期被發現了,現時的最新理論,很多都是暫時難以用現代技術製造出來的未來科技。
反之,1至100,涉及太多太多的細節,可能要經過很多很多年的累積,方能累積到足夠的知識。這好比晶片製造的原理也是誰都懂得,但是台積電累積的技術和知識卻是無人能及。