香港代表隊於巴黎奧運再創佳績,將軍澳東港城昨日舉行「東港城精英躍動分享會」,兩位主持黃庭鋒與陳懿德分享擔任奧運主持的經歷和趣事。
黃庭鋒、陳懿德擔任巴黎奧運主持,賽事之前必定做了大量搜集。黃庭鋒表示:「我主要搜集一些有趣資料,例如運動員及比賽冷知識,增加觀眾投入度和興奮。」至於陳懿德在奧運開幕前全力做足準備。她說:「開幕前已全力搜集,例如選手的背景和比賽片段,仲有觀察前輩們的評述風格等,總之有幾多學幾多。」
靠記憶翻譯重點
提到主持難忘事,黃庭鋒說:「訪問女子單人乒乓球銅牌得主、日本選手早田希娜,對方說話好快,加上不能筆錄,惟有靠記憶翻譯重點。」至於陳懿德難忘經歷,就是臨時頂替另一位主持。「在緊急的情況下,我搜集韓國羽毛球代表安洗瑩和對手資料,加上有聽其他主持如何評述,一於學以致用。」昨日活動中,更邀得體操代表石偉雄與滑浪風帆代表馬君正分享巴黎奧運點滴。