晉朝詩人陶淵明「不為五斗米折腰」而辭官，台灣有網民在著名網上論壇PTT發問，「把陶淵明的腰硬往下折會怎樣？」獲一名「陶淵明愛好者」wangquanchi解答。wangquanchi表示，首先需知道陶淵明是個士族後代，「靠爸的」，其次是其工作「靠關說走後門來的，因為陶淵明甚麼都不會」。至於月薪，按當朝官俸「半錢半穀」制，其任縣令的俸祿是「月錢二千五百，米十五斛」，而一斛等於十斗，即其日薪已有五斗米和83文錢，亦即是說五斗米約值83文錢。另據《梁書．何胤傳》所記，何胤自稱「吾年已五十七，月食四斗米不盡」，即四斗米可以讓一個60歲左右的阿公吃1個月左右。
wangquanchi隨後以台灣現時物價計算，假如每餐最低花費50元(新台幣，下同)，古人每天吃兩餐，即1個月(30天)要吃掉22.5萬元，意味陶淵明的月薪折算成購買力，約為20萬元左右，惟陶淵明的實際收入還要加上其配給土地收益，其官階可獲配300畝地，產量價值約是其月薪5倍，即112.5萬元，結論是陶淵明放棄了130萬元月薪。
不過，wangquanchi最後更正，300畝地每年應可產9,900斗糧食，按陶淵明月薪計，一年俸祿是1,825斗米，故土地收入是其年薪5倍多，怎樣算都很驚人。
立即更新/下載AM730手機APP 體驗升級功能
