本周起連續兩齣日本人氣動畫電影上映，今周上映的是《謝謝你，在世界角落中找到我》，下周則有《聲之形》，先談前者，其中《謝謝你》繼《龍貓》後，相隔28年另一部勇奪《電影旬報》最佳電影的動畫片。兩齣電影票房都超過23億日圓(1.5億港元)，叫好叫座，聲勢凌厲。
《謝謝你》改編自河野史代的漫畫《這個世界的角落》。連載時，它已得到「第13屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞」等多個獎項，但改編過程並不順利。監製真木太郎的Genco公司利用眾籌，反應熱烈，3,374名贊助人出手義助，共籌得逾4,000萬日圓，破了日本紀錄，電影才順利開拍。只要看過電影就會明白，它的確不吸引傳統投資者，這故事沒有冒險，沒有打鬥，寫的只是在戰時嫁到他鄉的女主角，一家人怎樣忍耐、堅毅地度過困難時期，而一段近乎盲婚啞嫁的戀情，又怎樣從中滋長。
小市民的困難時期
故事背景由1938年戰時日本講起，也就是到處侵略時期的日本，故事寫生於廣島的女主角玲18歲嫁到吳市。這設計充滿二戰背景，本來香港/中國人看來多少帶點敏感──廣島後來被美國投下原子彈，後者則是泊滿戰艦的軍港，兩者都在這場大戰中擔當了角色，但原著河野史代的人物設定及畫風很柔性，導演片須直(曾跟隨宮崎駿)也著重描寫小市民在困難時期的生活及感情。玲從小喜歡畫畫，也畫得好，被丈夫提親嫁到吳市後遇上戰爭、空襲，有家人去世，去當兵的也沒回來。她半生最愛繪畫，這使她能超然物外，亦超然於現實的痛苦，但戰爭後來令她不能再作畫；加上日本戰敗，激憤的她一度痛哭，嚷著要回家。
執著細節
導演細意道來，感動眾人，打動的一定不是戰事，而是在挫敗及現實中怎樣惜福惜緣，堅毅下去。日本經濟一直不景，《謝謝你》是拍給挫敗的年輕一代看，但其價值卻很傳統。敘事上，片不怕平淡，他以直線得近乎編年史般，描寫每年每月發生的大事，以及這家人的經歷、變化。他在開拍前做過相當有深度的資料搜集，小至當年的建築物，大至當年大和號幾月幾號駛入吳港，吳市第一次被空襲又是幾年幾月幾號，他還翻查了當年的天氣變化。戲中也仔細地描寫戰爭中，政府配給市民糧食、食糖等量的變化。在沒有糧食時，玲又怎利用不夠的白米，加上可用的食材去煮一鍋美食，以餵飽家中老少。當政府突然不再配給，黑市市場馬上變得旺盛的描寫，令人想起去年上映的山田洋次作品《給兒子的安魂曲》(同樣拍二戰時的日本小市民)。細看電影，你會見到片對細節的執著，所謂「感動有時很簡單」。
《謝謝你》刻意避開戰爭殘酷的直接描寫。當戰事不知何時結束，戲中人說：「你一定要比戰爭長命！」當人餓死了，肢體給炸飛了，家人不回來了，他都轉而寫人們怎樣面對，永遠抱有希望。電影的結局，是個一代又一代的延續。
