昨天說到，兩幫靈相繼出現，有尋金的，有復仇的，紛紛登場。第二天中午，我與三公子一行仨出發往薄扶林，根據黃再三肯定，我懷疑是在現時的摩星嶺炮台一帶。
我把這次尋寶權作郊遊，坐巴士時心情輕鬆。而他仨卻心情迥異。三公子全程高喊發財、發財，決定事成後出重金，為他心愛的塘西阿姑「詠喜」及「美柊」贖身。還張揚說如果連鴇母臨時提價，必找人把她幹掉，連贖身錢也省了。看來，他已把之前工廠一直苦等的「阿婷」忘得乾淨。
另一方面，張翻譯卻一直向我打聽日軍與美軍最近戰況如何，他看來仍待在43至45年戰火年間，不知終局日軍將敗，香港重光。他憂心忡忡，一邊擔心如日本戰敗，自己會否成了「港奸」；另一邊又害怕這回押人尋金之事，被其日本上司知道，飯碗丟了不說，怕日本人翻臉不認，把自己治罪「咔嚓」(意思砍頭)。心裡正七上八下，臉上忽紅變青。而經已鬆綁的黃永江，卻始終沉默，不時巴士上層窗子遠眺，可能正盤算脫身之法。而就在我們身後，隱約見到「乞兒盛」與「咕哩滔」身影，尾排蜷縮身子，密切監視前排舉動。未幾，我們一人+一行靈，離車步行，花了好大功夫，才到達黃形容的藏金點，大約在炮台附近山頭。我眼看只一草包山，可在他們眼裡，這裡不但有村子，還有日本駐軍，幾個日本兵就正巡邏四周，身上都荷槍實彈，刺刀光亮鋒芒。
他們著我先躲石後，緊張不可聲張，連探頭看都被禁止。黃永江小聲再三確定，金子藏在半山腰一洞窟，洞前做了記號，草上纏綁黑布條。(待續)