有些樂隊，出道不算大紅，卻注定成為傳奇，說的是由William Reid和Jim Reid兄弟領軍的The Jesus and Mary Chain(JAMC)，這隊1983年於英國Glasgow成立的Noise Pop樂隊，將於下月來港，奏出歷年專輯裡掏心掏肺的美妙樂章。
1. Jim Reid(左)接受《Q》雜誌訪問時曾說：「我們的音樂就像The Shangri-La在唱《Out In The Streets》時，但Einstürzende Neubauten(德國工業噪音樂隊)在後面伴奏，我不敢相信，那時竟然沒有人這樣做。」
2. JAMC初出道時，常在演出中彈奏超過10分鐘以上的噪音，因而被冠以「藝術恐怖分子」之名，但卻吸引了曾發掘Oasis的傳奇廠牌Creation Records主腦Alan McGee的賞識。
3.《PSYCHOCANDY》最初錄製時，沒有工程師肯為JAMC錄音，就算肯錄亦要求唱片公司在署名中剔除其名，最後由樂隊The Smiths的Stephen Street，來完成這張影響深遠的作品。
成長於East Kilbride的Reid兄弟，從小共處一房，與很多英國青年一樣，他們深受50’s的Rock、60’s的Soul Pop，以及70’s的Punk影響，20歲後搬到Glasgow，認識了Primal Scream的主音Bobby Gillespie，兄弟二人才開始學起結他，幾個月後學懂彈奏三和弦，已經開始創作歌曲，更膽粗粗進入錄音室，灌錄首支單曲《Never Understand》，由於技術有限，他們便採用大量法茲效果器(Fuzz Effect Pedal)，來遮掩技術不足，卻無意開發出獨特的noise sound，啟發像My Bloody Valentine、Glasvegas、The Horrors等一眾Shoegazing、Dream Pop、Nu-Gaze音樂流派名宿，於音樂史上寫下獨立篇章。
媲美Beatles的Wall of Sound噪音流行曲
其實找回JAMC於1985年推出的首張專輯《PSYCHOCANDY》(Expanded Version CD)，內附的額外曲目，可聽出初出道的創作非常生澀，歌曲和弦相似度十分高，但其朦朧意境結他白噪音(white noise)，配合琅琅上口流麗旋律，加上採用取樣機(Sampler)刻意把鼓聲拉長，效果就如六十年代著名Beatles監製Phil Spector，成名的Wall of Sound(音牆)錄音風格，音樂質地粗糙，卻包含流行夢幻的樂章，令JAMC平地一聲雷，影響來年的「C86運動」一眾樂隊，情況就如紐約的The Velvet Underground，聽過他們專輯的有志音樂人，都會想盡辦法組樂隊、出專輯。
1987年，音樂造詣的提升，令JAMC在《Darklands》專輯裡，放棄前作鬱燥黑暗曲風，去掉成名的結他反饋與噪音，而更著重歌曲的旋律，可以說是每首歌不論中、快、慢板，像《Darklands》與《April》等曲目，都以甜美音色與音符來貫穿全碟；1989年推出的《Automatic》則更為製作精良，演奏技術亦向前邁進一大步，比起一眾Brit-Pop樂隊，早五年加入美式藍調色彩riff結他彈奏，與groove十足的鼓擊節奏，可惜當年遇著另一勁旅The Stone Roses，推出他們的同名處男大碟，風頭盡被掩蓋，舊樂迷更厭棄他們向美式音樂靠攏，但綜觀JAMC頭三張專輯，每一張都在變，只是遇著音樂潮流改變，未能讓他們早期樂隊生涯，贏得應有的商業成功。
Scarlett Johansson女神光環加持下復出
踏入九十年代，JAMC共推出了三張專輯，像1994年的《Stoned & Dethroned》，內裡便收錄與Dream Pop名團Mazzy Star主音Hope Sandoval合唱的單曲《Soemtimes Always》，這是一首商業上極成功的大熱單曲；1998年的《Munki》，則由發掘Nirvana的傳奇廠牌Sub Pop所出版。千禧年前，JAMC因失戀與兄弟間的分歧，還有樂隊成員內訌矛盾而宣布解散。直到2007年，JAMC決定復出，更於《Coachella》音樂節與《Lost In Translation》(迷失東京)女主角Scarlett Johansson合唱《Just Like Honey》，在女神魅力光環加持下，新一代樂迷再次認識JAMC過往的輝煌歷史，因而令Reid兄弟萌生復出念頭，2017年樂迷終於等到他們時隔10年的新專輯《Damage and Joy》。
對英國音樂文化影響極深的JAMC，無庸置疑是一支偉大樂隊，這次來港演出，新樂迷可在演唱會裡，親身聆聽或跟著合唱電影《Lost In Translation》結尾曲《Just Like Honey》，資深樂迷則可再度傾聽JAMC的招牌Noise Pop結他，奏出如惡夢、似幻象的歌謠，重拾年輕時被其噪音旋律轟炸的快感震撼。