今期繼續分享追看大友克洋的日子,回到1996年夏天某個黃昏,仍屬於VHS與LD影碟的那些年,在東京原宿一間影音店內,忽然見到一盒寫上「大友克洋監督作品」的錄影帶,英文片名為《World Apartment Horror》,也就是《國際恐怖公寓》,仍深記得當陣時如獲至寶的心情,超興奮源自售價竟只是500日圓,不是二手貨,百分百全新,或許,這就是人有人緣,碟有碟緣之意。
1996年,大友克洋剛已推出《MEMORIES》動畫電影,相信不少Fans亦記得此「回憶三部曲」,個人最愛始終是改編自1990年同名短篇的《她的回憶》,有點Stanley Kubrick《2001太空漫遊》及《閃靈》混合變種之感,此故事負責編劇及設定的,正是已故的另一動畫大師今敏,事實上,1997年他已執導首部個人動畫電影《Perfect Blue》;回到大友克洋首部真人電影《World Apartment Horror》,劇本同是出自今敏手筆,後來亦由他親自改編成漫畫版,片中飾演黑幫分子一太的男主角,又是日本另一名導Sabu(田中博樹)初登大銀幕的回憶,演而優則導,其導演名作如《彈丸飛人》、《盜信奇緣》或近年的《Miss Zombie》等,大家應不感陌生,Sabu當年亦憑此片奪得「橫濱電影節」最佳新人獎。
沒有語言隔閡的動畫
大友克洋漫畫作品的分鏡本身已如此電影感,首度拍攝真人電影絕對有信心保證,同樣地,此原裝日版VHS是日語對白,聽不懂是預計之內,看得明卻是意料之外,《World Apartment Horror》由人物造型、背景構圖、剪接鏡頭……等各方面,跟大友克洋漫畫別無兩樣,最過癮是以黑幫逼遷為主旨,在一座被邪靈入侵的國際恐怖公寓,Sabu奇招盡出,跟一眾來自中國大陸、台灣、菲律賓、巴基斯坦及中東等不同地域原住客,玩出不少Lost In Translation的黑色幽默,好像Sabu企圖深夜高聲唱K擾民清夢,選唱荻野目洋子《六本木純情派》(即陳慧嫻《貪、貪、貪》原曲),最後大家竟反過來樂在其中大合唱,又或Sabu被邪靈上身,找來黑人法師幫忙,眾人圍著Sabu集體唸經驅魔時,各自各用不同語言,一場聯合國滿天神佛,笑過不停。
如今再重看《World Apartment Horror》,故事似有弦外之音,就好似惡搞片《日本以外全部沉沒》前世今生,開首以日本黑幫想排除東亞其他國家住客的概念,或是「日本人優先」論影射,到最後日本黑幫有事,東亞住客毫不猶疑出心出力,可圈可點,今敏創作取材特質,擅長探索揭示人性的弱點,同樣有跡可尋。《World Apartment Horror》雖則不是大熱名作,至今也沒有推出任何海外影碟版本,只有日本原版DVD可找到,個人卻建議大家不妨找來一看,這絕對是大友克洋與今敏兩位大師,一套不可多得的真人電影代表作。
快速搜畫,對上一套追看的大友克洋,已是2013年《SHORT PEACE》,也是1979年同名短篇故事集的延伸,然而,反想再推出另一套較少人留意的日本動畫經典《機械人嘉年華》(Robot Carnival),那是1987年集結當代一眾日本動畫猛人合作的OVA(Original Video Animation)名作,全片共有9個不同機械人的獨立故事,而大友克洋則與福島敦子提供片中的Opening及Ending兩節,序幕巧妙將片名《Robot Carnival》字樣變成一座移動城堡,全由機械人操控,一邊歌舞昇平,又演奏又放煙花,一邊將沿途經過的小鎮夷為平地,氣勢十足。
大師偶有失手
真心話,大師亦有失手時,好像《Steam Boy》、《蟲師》及《Spriggan》都是較失色之作;最後一提,差點忘了另一個人至愛,1983年由大友克洋負責人物設定的《幻魔大戰》,而最近推出的《Tribute To Otomo》畫集,逐頁觀賞世界各地不同漫畫家以心目中的《阿基拉》畫作,向這位大師誠意致敬,幅幅別出心裁,其中更有本地漫畫界名人利志達參與其中,又是眾望所歸,皆因利志達亦是深受大友克洋薰陶的出色漫畫家,畫功細膩中見生命力著稱。