(照片由作者提供)
我最愛的日本料理 – 廣島燒
小時候看日劇,經常看到主角們在餐廳圍著一個鐵板爐,在爐上倒入剛拌好的麵糊,待一會反一下,邊喝著啤酒,邊談天,邊寫意地烹調著那一塊大餅。看在眼裡,感覺很有趣,後來才知道那一塊大餅叫作廣島燒。
記得初跟丈夫約會,他問我最愛什麼日式料理,我想也不想就說「廣島燒」;後來遇上他的媽媽,也問相同的問題,我還是回答「廣島燒」。兩位日本人感到疑惑,日本料理有多種不同種類的美食,有貴價得緊要的懷石料理,也有人見人愛的魚生刺身,怎麼這位香港女子就偏偏愛最下價、最低級的廣島燒?
廣島燒在很多日本人心目中,都是粗糙的便宜貨,是一種不可能上正式飯枱的食物 ---- 把小麥粉、水及雞蛋拌成麵糊,加入椰菜,高貴點點就加上少許肉片或小塊八瓜魚,在鐵板又或自家的平底鑊煎成小餅,再粗豪地塗上大量醬料及蛋黃醬,再講究點就在吃前撒點鏗魚碎。
除了叫作「廣島燒」外,也有人叫這塊又低級又粗糙的燒餅「大阪燒」。廣島燒跟大阪燒的材料、製法大致相同,但大阪燒麵糊較多,廣島燒的蔬菜及肉類卻較足份量。我個人還是愛口感較豐富的廣島燒。
林料:
椰菜大半個
薄片豬肉
小麥粉100g
雞蛋一隻
水120ml
燒餅醬適量
日式蛋黃醬適量
做法:
椰菜切絲,備用。
在大碗內發打雞蛋,再放入椰菜絲。
將小麥粉加水攪勻,倒入椰菜蛋漿內,攪勻。
平底鑊加少許油燒熱,用大湯勺將椰菜漿放在平底鑊內,上面鋪上薄片豬內。
煎約五分鐘後,將椰菜餅反轉,再煎鋪上豬肉那面。
待豬肉熟透後,便可上碟。
先淋上燒餅醬,再加上日式蛋黃醬,可根據個人口味加入木魚花又或紫菜碎。
Facebook: www.facebook.com/candacemama