香港夏季天氣酷熱，小朋友身體臟腑幼嫩，易感受暑溫邪毒，繼而引起時行疾病，註冊中醫師趙仕祥指出，「臨床上多見小朋友出現發熱、咳嗽、黄痰、大汗不止，甚至抽搐、昏迷等症狀，稱之為暑温。」
暑温通常發病突然而變化迅速，發病多見於三伏盛夏季節。古籍《醫宗金鑒．幼科雜病心法要訣》記載，「小兒暑病有四證，中暑陽邪傷暑陰，暑風攻肝抽搐見，暑厥攻心不識人。」意指夏天受暑熱，中病可以甚為嚴重，絕對不可輕視。
初期似外感
發病初期情況像普通外感冒，繼而外感暑邪經肌表而入，按衛、氣、營、血規律傳變，由表入裡，暑邪傷人易於化熱化火，傷津耗液，趙仕祥續指，「由於小朋友體質主稚陰稚陽，易出現發熱頭痛、高熱口渴、大汗不解、煩躁不安、呼吸急躁，甚至神昏痙厥等症狀。」
保健食療
趙仕祥表示，「臨床上可見暑病依衛、氣、營、血之不同，辨證論治以清暑透表、清氣涼營、熄風開竅、涼血清心，以及增液潛陽等為治療原則。」中醫擁有獨特的藥膳同源理論，食療湯方以平和清熱消暑為主，趙仕祥提供了兩款保健食療，包括冬瓜鮮荷清暑湯和老黄瓜荷葉綠豆湯，可作為日常調理之用。「當然最好請教註冊中醫師，能依據各個患者不同的病情調整選材，更能使療效快捷和明確。」
趙仕祥指冬瓜鮮荷清暑湯和老黄瓜荷葉綠豆湯有解暑功效，夏天可多喝。
冬瓜鮮荷清暑湯
症狀：發熱口渴、汗多、煩躁不寧、手足火熱、小便短赤、大便乾結等。
材料：鮮荷葉2塊、冬瓜連皮500克、炒扁豆、薏苡仁、赤小豆、土茯苓、木棉花各15克、燈芯花5扎、蜜枣3粒。
功效：清凉解暑、止渴生津、治下熱痢、消解火熱。
老黃瓜荷葉綠豆湯
症狀：氣息粗促、發熱口渴、面部或身軀易生瘡瘍、情緒躁動、小便黄赤、大便乾結等。
材料：老黄瓜1,000克、荷葉2塊、綠豆100克、赤小豆30克、茅根20克、陳皮1/4個、無花果4顆、生薑3片。
功效：清熱消暑、退火解毒、生津止渴。
立即更新/下載AM730手機APP 體驗升級功能
