生活
2020-11-17 04:30:00
日報

萵筍功效及食譜 不是筍又名香菜心

分享:
萵筍秋冬最美,質感爽脆,具油麥菜一般的香氣。

萵筍秋冬最美,質感爽脆,具油麥菜一般的香氣。

逛街市,遇上又平又靚的萵筍,株株壯健挺拔,竟然只售港幣兩個半一棵!立即買了兩棵回家炮製。

adblk6
萵筍又名香菜心。

萵筍又名香菜心。

萵筍又名香菜心

萵筍,又名香菜心,是生菜的同科不同種的「親戚」。生菜,書面語萵苣,英語Lettuce;而萵筍呢,英文名稱眾多,當中兩個特別有趣 ,一是 Asparagus lettuce,即蘆筍似的萵苣;一是Celtuce,就是西芹Celery與Lettuce的合併。這兩個洋名,一個具「形」(蘆筍),一個具「神」(西芹的質感),頗有趣味。萵筍秋冬最美,質感爽脆,具油麥菜一般的香氣,皆因兩者都是萵苣的同類。在物資貧乏的年代,香港市民對萵筍的印象以「香菜心」這種罐頭醃菜為主。

一口白粥,一口鹹中帶甜的香菜心,儉樸卻教人愜意。現代交通運輸便利,市民隨時可購得新鮮蔬菜,若想品嘗醃製香菜心的風味,可到超級市場或上海商店尋找,以玻璃瓶裝的品質較好。自製也不難,把萵筍去皮、切片,下點鹽讓其出水後印乾,砂糖與靚生抽混合煮滾放涼,放入萵筍片醃個三兩天即可。

adblk7

蒜蓉炒萵筍做法

鮮吃萵筍,通常我有兩種做法:蒜蓉炒萵筍、涼拌萵筍。蒜蓉炒,我會將萵筍去皮、切厚斜片,就是一般炒菜的做法:燒熱鑊,下油、蒜蓉,若有薑米更佳,先下點鹽炒出鹽香,再下萵筍片快炒一下即成。

涼拌萵筍做法

涼拌萵筍,把萵筍去皮、切絲,之後下鹽去除水分,與醋、糖、蒜蓉、薑米、辣椒調成的醬汁拌勻,放個半天就可吃了。喜歡麻辣的,下點花椒油,否則麻油便可。

萵筍跟竹筍毫無關係

啊,萵筍這名字,不就是萵苣與竹筍的合併嗎?可是萵筍跟竹筍也毫無關係,只因質感爽脆而被稱萵筍。不論其中英文名都要借用別個品種來成就,若萵筍有自己的思想,可會有身份危機?  家政老師及熱愛烹飪與飲食文化的寫作人。