薪火相傳說學校歷史

兩所已被列為法定古蹟並納入「大灣區教育文物徑（香港段）」的學校—赤柱聖士提反書院和中環聖若瑟書院—近日舉行開放日，不少市民趁機到訪其歷史悠久的校園，追尋香港早年教育發展和培育人材的故事，並感受可歌可泣的抗戰事蹟。

十九世紀末，華人地位提升，富裕華人家庭希望子女接受良好英語教育。1901年，八位華人社會領袖聯名要求開設一所英文學校，培育華籍兒童。聖士提反書院在這背景下於1903年成立。聖士提反書院最初在港島西邊街建校，其後遷往薄扶林，至1930年遷至赤柱現址。同年啟用的書院大樓，是校園最古老的建築。

1941年12月8日太平洋戰爭爆發，日軍入侵香港，黃泥涌及赤柱半島是香港守軍的重要防線，英軍遂徵用聖士提反書院的書院大樓作為緊急軍事醫院，教職員和學生在醫院內協助救護工作。12月25日清晨，日軍攻入聖士提反書院，闖進書院大樓，數十位負傷臥床的守軍、醫護及學校職工遇難，史稱「聖士提反書院大屠殺」；同日港督楊慕琦向日軍投降。聖士提反書院的死難者包括為保護留守校園的學生而喪命的中文科科主任譚長萱，他的遺體在戰後安葬在校園旁邊的赤柱軍人墳場。

聖士提反書院及鄰近的赤柱監獄守衞宿舍於戰時被日軍用作赤柱拘留營，關押約三千名非華裔盟國國民及少量戰俘，其中一千人被拘禁在校內，當中約三百七十人被拘禁於書院大樓。飽歷滄桑的書院大樓於2011年被列為法定古蹟。

戰後，校方在校園最高處修建小教堂，紀念日佔時期在拘留營遇害的人士及二次大戰蒙難者。教堂正門的拱形彩繪玻璃，描繪昔日拘留營的苦難。小教堂於2010年被評為三級歷史建築。

小教堂彩繪玻璃上描繪昔日拘留營的景象，骨瘦如柴的戰俘和飢餓的兒童，聚首禱告，上方一對振翅高飛的鴿子，展示受難者憑着信、望、愛的信念渡過艱辛的日佔歲月。

聖士提反書院於2008年底開設文物徑，串連校內歷史建築及遺址。成立文物徑的靈感來自古物古蹟辦事處，學校師生將其發揚光大，每年開放日提供學生導賞文物徑服務；大家可以在學校網頁申請導賞服務。

位於中環的聖若瑟書院今年迎來150周年校慶。書院前身是由羅馬天主教會開辦的救主書院，當時不少學生是葡人子弟，亦有華人子弟，書院為學生提供實用商業教育，不少華人學生畢業後，回內地上海和廣州等城市工作。1875年，喇沙修士會的修士來港，接管救主書院。聖若瑟是喇沙會的主保聖人，因此學校更名為聖若瑟書院。書院先後在堅道、羅便臣道等地設立校舍，直到1918年校舍因南澳地震嚴重損毀，遂遷往堅尼地道現址。