櫻桃,英語名字乃cherry,我們香港慣稱之為「車厘子」。「車厘」乃音譯,加「子」一字以點出其果子的「身份」,「子」又有細小的意思,故車厘子一名乃集時尚與風雅於一身——這是香港特有的翻譯文化,既跳脫又文雅。
櫻桃屬於核果(stone fruit)一類,果核堅硬非常,要去除果核而不破壞果肉幾乎沒有可能。別相信網上流傳的所謂貼士——叫人把櫻桃放在汽水瓶口再用筷子戳出果核——根本費時失事。這方面西方國家比我們經驗豐富,他們發明了一個叫cherry pitter櫻桃去核器的廚具,能便捷地去除櫻桃的種子(pit),我也擁有一個,是已故友人Karen Lau劉正嘉小姐在加拿大買來送我的手信,我一直捨不得用。最近在馬莎買到來自英國的櫻桃,想起Karen的美意,於是決定做一道櫻桃鴨胸,藉以紀念故友。
買來兩個洋鴨胸,拔掉殘留的羽毛,反轉,起出鴨肉表面的筋膜及鴨胸柳(filets)部分,切碎用來煮汁。至於鴨胸大片的部分,在鴨皮表面淺淺地以刀子劃出稜形格子狀,以現磨胡椒、粗鹽及喜愛的混合香料擦滿兩面,包好冷藏,醃一夜。切碎的鴨胸柳以同樣方式調味。翌日,用油爆香切碎乾蔥兩顆,下切碎的鴨胸柳肉及筋膜炒香,下清雞湯一杯,煮滾後轉小火熬20分鐘,過濾備用。燒熱平底鑊,把大片鴨胸皮向下,小火煎5分鐘至皮香脆,翻轉續煎3分鐘,盛起鴨胸讓其鬆弛。下牛油炒香20顆去核櫻桃,下意大利杏仁酒Amaretto約40毫升,點燃讓酒精揮發(須注意安全),下之前預備的鴨汁,下些胡椒及鹽調味,關火,下一小塊冰牛油。將鴨胸切片上碟,淋上櫻桃醬汁,立刻食用。
這來自英國的櫻桃,沒有美國及澳洲的大和甜,卻透出優雅的櫻桃香,其形態也清秀,有若英國的紳士淑女,舉止恰到好處,不發一聲卻教人難以忘懷。藉此紀念故友Karen,文靜而甜美的好女生。